Hace poco días conocíamos que Google Translator traducía a la vez que tu escribías. Pues bien, hoy me entero de la noticia que You Tube ya dispone de una aplicación con la que captura el audio de los vídeos y los subtitula. El automatic capture permite luego traducir automáticamente al resto de idiomas. Una buena noticia para todos los que necesitamos subtitulos para entender el idioma de Shakespeare.